?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Евгений Онегин

Конкретно уставший от женщин и модных тусовок, Онегин едет в отстойную дядину деревню за наследством. Там oн, от не хрен чего делать, корешуется с еще не окрепшим "ботаником" Ленским. Ну этот Ленский и говорит Онегину: Там у соседей две сестрички, Ольга и Татьяна, ничего так тетки, lunch на халяву и типа давай подрулим,ну и эта... оттянемся. Только уговор - Ольга моя,я на нее запал! И видно что пацана не хило так от этой герлы колбасит. А в 19-ом веке в провинции чего делать? Ни Макдональса, ни Кока-колы, ни street-racinga, ни интернета, ни рок-энд-ролла забойного, даже мобильник не берет. Ну приехали там, пожрали. Ольга с Ленским шуры-муры, а Татьяна чего-то мудится, с понта я честная и не тусовщица совсем. Ну, Онегин посмотрел на это дело, что его тут за лоха держут и больше решил не приезжать. А Татьяна нa него по-взрослому запала,ночами не спит, и даже письмо любовное написала - мол, на все согласная, ну и типа ждет предложений. А Онегину до фонаря. И тогда Татьяна Ольгу с Ленским подговорила, чтобы они Онегина к ней на Birthday Party затянули. Ну приехал Онегин к ним опять. А Татьяна снова морозится. Онегин понял что Ленский его вкозлил (ему такое крутое party обещали), и по-приколу взял и Ольгу два раза подряд на танец пригласил (a для 19-го века это вааще западло было). Тут Ленский быковать начал, типа за базар ответишь и вызвал Онегина на дуэль. Ну шобы все по понятиям. Делать все равно нечего, на работу не надо. Скучно... А тут типа экшэн намечается.Ну, забили они "стрелку", взяли пушки и пошли стреляться. Онегин Ленского сразу мочканул (ему уже не только женщины, но и "ботаники"тоже надоели), а потом в Питер вернулся. Через год Татьяна тоже в Питер подрулила и вышла там за хорошо стоящего князя и тожа крутой стала. А Онегин ее потом на балу встретил. Подвалил, такой родной, типа ПРИВЕД МЕДВЕД! А она его в игнор. Он давай ей письма писать,за дружбу копытами бить, да куда там... Вали-ка ты, говорит ему Таня, кросавчег, в Бобруйск! В общем мораль простая - на каждого приблатненного Онегина всегда найдется Танюха с левой резьбой.
Buy for 30 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 30 comments — Leave a comment )
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 06:06 pm (UTC)
В качестве комментария:
Повезло же Пушкину не дожить до "Упражнений" такого высокого полёта на тему, волновавшую его столько лет и, наконец, явленую миру.
Об этой версии его друг Гоголь повторил бы своё грустное замечание: "...знать у бойкого народа могла ты только родиться, в той земле, что не любит шутить..."
zabylkakzovut
Jul. 19th, 2010 06:25 pm (UTC)
А шо такохо! - у Эйфмана балетец по примерно такому либретто и состряпан. И все говорят что неплохо! А ещё, помню, опера была - там к пистолям лазерные указки приделали - типа прицел... Новое прочтение классики - не хухры-мухры!
staraya_koryaga
Jul. 19th, 2010 06:48 pm (UTC)
Балетец Эйфмана действительно недурён :)) Но там же слов то нету! А танец красивый, как и поэзия Пушкина. Эх...
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 06:54 pm (UTC)
Я говорю честно, я долго думала когда выкладывала это "произведение", после прочтения оного меня тихо подташнивало. Потом все таки решила запостить.
А Эйфмана очень люблю. Но мой любимый у него балет все-таки "Анна Каренина", а не Онегин.
staraya_koryaga
Jul. 19th, 2010 07:07 pm (UTC)
а мой любимый - Чайковский!
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 07:20 pm (UTC)
Чайковского тоже люблю. Самый нелюбимый, наверное "Чайка". Не то, чтобы мне совсем не понравилось, просто этот балет проигрывает всем остальным (ИМХО).
staraya_koryaga
Jul. 19th, 2010 07:28 pm (UTC)
А я не смотрела Чайку. Кира, а вот я спрошу, только ты не смейся, ладно? :) Что такое это все пишут - ИМХО? :)) Я гадала - гадала, ничего глупее не придумала как русифицированная абревеатура с английского in my oppinion ? только х тут не к чему вроде..или все вообще не так?
elmak
Jul. 19th, 2010 07:40 pm (UTC)
X - это скромное. По моему скромному мнению:)
staraya_koryaga
Jul. 19th, 2010 07:50 pm (UTC)
да? humble что ли? понятно, значит не далека я от истины оказалась :).
elmak
Jul. 19th, 2010 07:55 pm (UTC)
да, совершенно верно. Humble или Honest
staraya_koryaga
Jul. 19th, 2010 07:57 pm (UTC)
honest - честный вроде. А ты же не знаешь английский, Лен?:))
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 08:02 pm (UTC)
IMHO
IMHO == In my humble opinion, переводится как по-моему скромному мнению. Слово "humble" американцы говорят редко, употребляют в Англии.
elmak
Jul. 19th, 2010 08:02 pm (UTC)
honest как синоним humble - простой, незамысловатый.

А что, это так заметно, что не знаю?:)))
staraya_koryaga
Jul. 19th, 2010 08:03 pm (UTC)
ой, ты мимикрируешь? :))
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 08:05 pm (UTC)
IMHO
Ааа, я еще в инернете нашла, очень смешно ИМХО == имею мнение, ХРЕН оспоришь.
staraya_koryaga
Jul. 19th, 2010 08:19 pm (UTC)
Re: IMHO
А начали с Пушкина :))
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 08:23 pm (UTC)
Re: IMHO
КААААААААК всегда....
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 08:08 pm (UTC)
Honest, все таки идет всегда как честный, прямой.
elmak
Jul. 19th, 2010 08:10 pm (UTC)
С тобой сложно спорить:) Этот язык вокруг тебя.

Я просто в словаре справилась. Там есть и такой вариант синонима
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 08:23 pm (UTC)
Луший online словарь
Это лучший словарь, я им все время пользуюсь:
http://www.multitran.ru/
elmak
Jul. 19th, 2010 08:24 pm (UTC)
Re: Луший online словарь
Мерси:)
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 08:28 pm (UTC)
Re: Луший online словарь
My pleasure. Там кстати и французский есть. За французский не ручаюсь, а вот английский - блестяще.
elmak
Jul. 19th, 2010 08:29 pm (UTC)
Re: Луший online словарь
да я как-то привыкла к бумажному словарю-кирпичу:)))
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 08:30 pm (UTC)
Re: Луший online словарь
ааа, ну наверное хорошо иметь и бумажный и такой. У тебя по работе французский или просто увлечение?
elmak
Jul. 19th, 2010 08:31 pm (UTC)
Re: Луший online словарь
увлечение! Наше понимать было, что там Ардан на сцене говорит или в кино:)))
jaschil_14hane
Aug. 2nd, 2010 07:58 pm (UTC)
А КТО АВТОР?
sbforever2009
Aug. 2nd, 2010 08:05 pm (UTC)
Не знаю. Прислал по email один знакомец.
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 08:02 pm (UTC)
IMHO
IMHO == In my humble opinion, переводится как по-моему скромному мнению. Слово "humble" американцы говорят редко, употребляют в Англии.
staraya_koryaga
Jul. 19th, 2010 08:04 pm (UTC)
Re: IMHO
Ага, Елена тут мне уже мастер-класс по инглишу проводит, со своим знанием французского :))
sbforever2009
Jul. 19th, 2010 08:06 pm (UTC)
Re: IMHO
Да, я уже подключилась :).
( 30 comments — Leave a comment )

Profile

deafult pic
sbforever2009
sbforever2009

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek